Dvě stoky v různých výškách
V lesích u Branné se Zlatá stoka kříží s Podřezanskou stokou neobvyklým způsobem: jedna vede nad druhou, takže se jejich vody nespojí. Právě takové vedení vodního toku přes jinou vodní cestu je podstatou akvaduktu.
V okolí stavby jsou také stavidla a lávka přes Zlatou stoku. Přes ni se lze dostat ke stavidlům na levém břehu. Zařízení pomáhají regulovat průtok v soustavě stok, současný způsob jejich obsluhy však nebývá uváděn.
Část promyšleného vodního systému
Akvadukt u Branné je jedním z článků rozsáhlého systému, který po staletí formuje třeboňskou krajinu. Zlatá stoka vznikala v 16. století jako hlavní osa rybniční soustavy. Její nový úsek začal Štěpánek Netolický budovat roku 1508 a práce pokračovaly deset let. Dnes má stoka přes 45 kilometrů a přivádí vodu do více než padesáti rybníků.
Netolický při budování soustavy využíval také zemní akvadukty, aby vodní cesty mohly překonávat jiné toky. Stavba u Branné tak připomíná, kolik plánování vyžadovalo vedení vody, její rozdělování i udržování jednotlivých částí systému. Třeboňsko proto tvoří nejen rybníky, hráze a mokré louky, ale také rozsáhlé technické dílo.
Podřezanská stoka, přes kterou Zlatá stoka přechází, měří přibližně 18 kilometrů. Vodu přivádí od oblasti Červeného blata, cestou do ní přitékají další stoky a nakonec se vlévá do Prostřední stoky.
Zastávka na okruhu Okolo Třeboně
Akvadukt lze zařadit do výletu po naučné stezce Okolo Třeboně. Její okruh začíná i končí u rybníka Svět, měří 39 kilometrů a má 22 informačních zastávek. Vede po méně frekventovaných silnicích, lesních cestách a hrázích rybníků; cestou se střídají lesy, rašeliniště, mokré louky i vodní plochy.
Stavba leží poblíž místní části Branná. Přibližně 700 metrů západně od ní Zlatou stoku překonává zpevněná lesní cesta Kočárka, kudy vede modrá turistická značka i naučná stezka. V okolí jsou také Velká stavidla a výklenková kaple svatého Huberta.
Nejde o běžně zpřístupněný areál s návštěvnickým zázemím. Jeden z turistických popisů řadí akvadukt mezi místa, která obvykle nejsou veřejnosti přístupná. Je proto třeba respektovat vodní díla, terén i případná omezení.
U Branné není jediný
Na Zlaté stoce se nachází více míst, kde tok mimoúrovňově překonává jinou vodní cestu. Akvadukt u Branné se někdy zaměňuje se stavbou u Majdaleny nebo s akvaduktem přímo v Třeboni, kde Zlatá stoka kříží Spolský potok. Jde o různé objekty v rámci stejného vodohospodářského systému.
Branná je místní částí Třeboně, nikoli samostatnou obcí. Přesná poštovní adresa ani jednoznačné značení přímo u akvaduktu se běžně neuvádějí; pro orientaci slouží název stavby, Branná a trasa Okolo Třeboně.