Při pěší cestě mezi stanicemi Teplice nad Metují skály a Teplice nad Metují město můžete nad železniční tratí zahlédnout ve skalním bloku dvě malé niky. V dolní je obraz kajícné svaté Máří Magdalény, v horní kříž s Kristem. Památník stojí ve svahu u Lysého vrchu a je nenápadnou součástí krajiny, nikoli samostatnou stavbou.
Obraz ve skále má novější podobu
Současnou malbu světice vytvořila Veronika Boumová. Starší vyobrazení, které tu bývalo před ní, časem zaniklo. Na obnově místa se podíleli také Stanislav Bouma a místní historik a spisovatel Petr Hnyk. Stanislav Bouma nechal odlít kříž s Kristem ze slitiny a pozinkovat ho.
Památník byl vysvěcen 22. července 2017, na svátek svaté Magdalény. Obraz na místě tehdy byl už druhým rokem.
Pověst o kněžně zůstává pověstí
S výklenkem se pojí vyprávění o ženě majitele panství, která se měla tajně scházet s lesním správcem. Když se o jejich vztahu dozvěděl její manžel, podle pověsti ženu zastřelil a její milenec utekl. Příběh bývá spojován s místem zvaným Hummelplatte, tedy Čmeláčí deska. Petr Hnyk ho zařadil do knihy Ze skal a podskalí.
Není známo, kdo měla být žena z vyprávění, ani zda se událost skutečně stala. Označení kněžna proto patří k legendě, ne k doloženému příběhu konkrétní historické osoby. U skalního výklenku se tak setkávají dvě různé vrstvy: viditelný sakrální památník a místní vyprávění, které místu přidává další význam, ale nelze je zaměňovat za historický doklad.
Krátká zastávka na modré značce
K místu vede modrá turistická značka nad železniční tratí údolím Metuje, mezi stanicemi Teplice nad Metují skály a Teplice nad Metují město. Památník lze zařadit jako krátkou zastávku při cestě mezi nimi. Jde o volně přístupné místo ve svahu bez návštěvnického zázemí, pokladny či pevné otevírací doby.