Při procházce centrem Teplé si na Masarykově náměstí můžete zblízka porovnat renesanční bývalou latinskou školu a barokní Starou radnici. Dělí je jen krátká vzdálenost, jejich příběhy jsou ale odlišné: jedna budova sloužila vzdělávání, druhá městskému úřadování.
Škola založená v době náboženských sporů
Bývalá škola čp. 143 vznikla v letech 1572 až 1574 a podle městských údajů jde o nejstarší dochovanou budovu v Teplé. Založil ji opat Jan Myšín, uváděný také pod německým jménem Mäuskönig. Byla první známou městskou školou v tepelském regionu.
V 16. století se v českých zemích šířily protestantské myšlenky a tepelský klášter chtěl posílit katolické vzdělávání i svůj vliv. Škola proto měla význam nejen pro výuku, ale také pro náboženský život města a okolí.
Latinský nápis i klášterní znak
Na budově se dochoval renesanční charakter a mansardová střecha. Nad severním vchodem je deska s latinskými verši; její chronogram odkazuje k roku 1574, kdy byla stavba dokončena. Na západní stěně je znak tepelského kláštera s iniciálami opata Karla Kašpara Reitenbergera. Za jeho působení byla roku 1819 dokončena obnova objektu, fasáda pak prošla další proměnou v letech 2000 až 2001.
U adresy je dobré rozlišovat školu a dnešní městský úřad. Bývalá škola je vedena na Masarykově náměstí 143, zatímco aktuální adresa městského úřadu je Masarykovo náměstí 1. V budově úřadu funguje také turistické informační centrum, jehož provozní režim se mění podle sezony.
Radnice se zvoničkou
Stará radnice je jednopatrová barokní stavba dokončená v roce 1698. Její mansardovou střechu završuje zvonička, v níž býval záchranný zvon. Ten upozorňoval obyvatele na nebezpečí a mimořádné události.
V okolí radnice zůstaly také další historické domy, děkanský farní úřad a někdejší cejchovní úřad s poštou, dnes známý jako Stará Pošta. Budovy na náměstí lze prohlížet z veřejného prostoru; běžný přístup do jejich interiérů není bezpečně potvrzen. Teplá leží v Tepelské vrchovině v nadmořské výšce přibližně 690 metrů.