Ze skalního výběžku Liščího vrchu se otevírá pohled na Chodov a okolní krajinu. Vyhlídka Chodaublick nad Tatrovicemi je cílem krátké procházky, která vede lesem kolem kamenných zídek. Ty připomínají, že svah, dnes zarostlý stromy, býval také zemědělskou půdou.
Rozhled do údolí i na okolní sídla
Jméno Chodaublick odkazuje k výhledu směrem k Chodovu. Za dobré viditelnosti lze z vyhlídky dohlédnout k Horám, Vintířovu, Novému Sedlu i Karlovým Varům. V širším panoramatu se objevují také Božíčany, Smolnice a Sokolov.
V záběru se střídají zalesněné svahy a sídla, jejichž podobu ovlivňoval život místních obyvatel i průmysl. Výhled tak ukazuje krajinu, která se v čase proměňovala, nejen přírodní scenérii.
Les skrývá hranice někdejších polí
Na Chodaublick vede z Tatrovic žlutě značená turistická trasa. Začíná u rozcestníku nad obecním úřadem a k vyhlídce je to přibližně 1,3 až 1,5 kilometru. Údaje o délce se v popisech mírně liší; stav značení a průchodnost cesty nejsou potvrzené.
Podél stezky jsou mezi stromy patrné zbytky kamenných zídek. Vymezovaly pole, která kdysi zasahovala i na svah Liščího vrchu. V Tatrovicích se brambory začaly pěstovat přibližně kolem roku 1740 a s rozšiřováním orné půdy se kácel les. Zídky tak zachycují někdejší způsob využívání krajiny, který je dnes pod lesním porostem snadno přehlédnout.
Obnova po letech zapomnění
Vyhlídka byla po období úpadku znovu zpřístupněna v srpnu 2014. Obnovy se ujal Hornický spolek Solles z Chodova: dobrovolníci odstranili náletové dřeviny i nepořádek a připravili posezení. Projekt podpořilo město Chodov a Česko-německý fond budoucnosti. U vyhlídky je také informační tabule.
Pověst o bílé paní
S Liščím vrchem se pojí vyprávění o pasáčkovi, bílé paní a pokladu ukrytém v hoře. Jde o místní pověst, nikoli o doloženou historickou událost. Chodaublick leží v Tatrovicích v Karlovarském kraji a spojuje rozhled na Chodovské údolí s připomínkou starých polí i příběhů, které se k místu vážou.