Při výletu do okolí Zadova a Churáňova můžete narazit na místo, které vysvětluje, jak vznikají dlouhodobé záznamy o počasí na Šumavě. Profesionální meteorologickou stanici provozuje Český hydrometeorologický ústav. Leží v katastru Stachů, na adrese Churáňov 4, 384 73 Stachy, v nadmořské výšce 1 118 metrů.
Souvislá pravidelná měření se tu vedou od roku 1953. Současný automatizovaný provoz začal 1. ledna 2000. Stanice není běžnou turistickou expozicí a nemusí být volně přístupná, její poloha v horské krajině Zadova a Šumavy ale připomíná, že za údaji o počasí stojí konkrétní místa i dlouholetá práce pozorovatelů.
Hodnotná řada měření z vyšší polohy
Pro klimatology je Churáňov důležitý především délkou a kvalitou záznamů. Podle ČHMÚ jde v české části Šumavy prakticky o jedinou klimatologickou stanici ve vyšší poloze s tak dlouhou, úplnou a kvalitní řadou údajů. Díky ní lze porovnávat jednotlivé výkyvy i sledovat dlouhodobé změny horského klimatu.
Měří se zde teplota a vlhkost vzduchu, srážky, vítr a sníh, stejně jako další synoptická data. K dispozici jsou operativní údaje v desetiminutových, hodinových a denních intervalech. Historické klimatické charakteristiky zahrnují období 1961–1990 a 1991–2020; srovnání těchto normálových období pomáhá zasadit jednotlivé extrémy do širšího vývoje.
Mráz, tropický den i letní sníh
Největší zaznamenaný mráz činil −32,6 °C a přišel v roce 1956. Nejvyšší uvedená teplota naopak dosáhla 34,2 °C, a to v roce 1983. Horská poloha tedy neznamená, že se tu měří jen dlouhé zimy a chladná léta.
Výška sněhové pokrývky dosáhla maxima 200 centimetrů 17. března 1988. První sníh se ale může objevit i v létě: nejčasnější zaznamenané datum je 3. srpna 2020, kdy napadly dva centimetry. Sněhová pokrývka na Churáňově trvá podle použitého období v průměru přibližně 142 až 186 dní v roce. Mrazových dnů bývá obvykle 60 až 80 ročně.
Horské srážky a přesné postupy
Výrazné hodnoty se týkají také deště. Za 24 hodin 31. července 1977 spadlo na Churáňově 135,3 milimetru srážek, což je nejvyšší uváděný denní úhrn této stanice. Dlouhodobá měření ve vyšších polohách jsou důležitá i pro sledování přívalových srážek, které se mohou rychle změnit v závažnou událost.
U větru se uvádí hodnota 126 km/h z 13. prosince 1989. Bez dalšího upřesnění ji však nelze zaměňovat za maximální náraz ani za průměrnou rychlost. Operativně zveřejněné údaje se navíc mohou lišit od později ověřených hodnot v klimatologické databázi ČHMÚ.
Také měření sněhu má stanovený postup: ve standardní síti se výška pokrývky zjišťuje ručně sněhoměrnou tyčí v ranním termínu v 7:00 SEČ. Jednotná metodika umožňuje porovnat současný údaj se záznamem starým desítky let.
Stanice sleduje také ovzduší
V lokalitě se měří i kvalita ovzduší. Stanice je vedena jako venkovská pozaďová regionální, umístěná v téměř nezastavěné vrcholové poloze. Podle aktuálního vybavení se zde mohou provádět také další specializovaná pozorování.