Výprava na Radnickou Kalvárii začíná u hráze radnického rybníka, v prostoru ulice Pod Kalvárií. Odtud stoupá svah ke kapli Navštívení Panny Marie a cestou míjí čtrnáct zastavení křížové cesty. Výstup není dlouhý, ale kvůli převýšení a místy nerovnému povrchu je potřeba počítat s pěší trasou do svahu.
Pieta u rybníka otevírá poutní areál
Ještě před prvním stoupáním stojí na hrázi barokní sousoší Piety z první poloviny 17. století. Na jeho soklu je mariánský nápis a celé dílo prošlo v roce 2010 restaurováním. Právě tady se přirozeně spojuje rybník, sochařská památka a cesta vedoucí vzhůru.
Jednotlivá zastavení tvoří kamenné sloupky s hranolovými kapličkami a obrazy křížové cesty. Jejich dnešní podoba se spojuje s rokem 1883. V letech 2009 až 2014 byly obnoveny a další restaurování proběhlo v září 2026. Výsledek obnovy byl slavnostně představen 17. září 2026 u sousoší Piety. Projekt připravil Pavel Denk, který při práci použil techniku smaltované mozaiky.
Kaple na vrcholu svahu
Cílem trasy je kaple Navštívení Panny Marie, vybudovaná kolem roku 1745. Stavbu nechal na vlastní náklady postavit Jan Václav z Bubna a Litic. Její autorství bývá připisováno Kiliánu Ignáci Dientzenhoferovi, tato souvislost však není zcela jistě doložena.
Barokní charakter kaple vyniká už na první pohled. Vychází ze čtvercového půdorysu, jehož zkosená nároží jsou směrem ven konkávně probraná. Stavba proto nepůsobí stroze hranatě, ale má plasticky tvarovaný, měkce zvlněný vzhled. Interiéru dominuje hlavní prostor zaklenutý plackou, na který navazuje polokruhový presbytář s konchou. Součástí dispozice je také kruchta a čtvercová sakristie umístěná v ose stavby.
V sousedství kaple se dochovala bývalá poustevna. Připomíná dobu, kdy poutní místa sloužila nejen k bohoslužbám, ale poskytovala také zázemí lidem pečujícím o jejich provoz.
Krátká vycházka s výhledem na město
Čtrnáct zastavení rozděluje výstup do klidného rytmu a dává cestě výraznější smysl než pouhý přesun k dominantě na kopci. Kalvárie zároveň ukazuje, jak se poutní tradice propojila s městem a okolní krajinou. Rybník, Pieta, křížová cesta, kaple a poustevna tu tvoří malý, ale ucelený areál nad Radnicemi.
Interiér kaple nemusí být běžně přístupný. Režim otevření je proto možné zjistit u města nebo římskokatolické farnosti Radnice–Zbiroh. Zvenčí lze projít celý areál a prohlédnout si všechna zastavení. Návštěvu je možné zařadit také do delšího městského okruhu s kostelem svatého Václava, zámkem, muzeem Josefa Hyláka a židovským hřbitovem.