Na jihozápadním okraji Pramenů začíná cesta, která po lesní pěšině stoupá k pozůstatkům poutního areálu na vrchu Kalvárie. Kaple Panny Marie stojí v nadmořské výšce přibližně 783 metrů, asi 600 metrů od obce. Dochovalo se z ní obvodové zdivo a k vrchu znovu vede obnovená křížová cesta.
Od modré značky kolem Barochova pramene
Začátek trasy najdete u modré turistické značky, která z Pramenů pokračuje směrem na Mariánské Lázně. Od ní vede odbočka k Barochovu prameni a dál lesní cesta ke kapli. Za posledními domy obce začíná křížová cesta s jednotlivými zastaveními, která postupně stoupají k vrcholu.
Trasa měří zhruba 900 metrů a tvoří ji čtrnáct zastavení. Vznikla v polovině 19. století; původně ji doplňovaly malby na plechu, dnes mají zastavení novodobou výtvarnou podobu. Okolí kaple je volně přístupné, nejde ale o upravený areál se zázemím. V lese je třeba počítat s nerovným povrchem.
Poutní místo s kaplí a Pietou
Pozdně barokní kaple Panny Marie vznikla přibližně kolem roku 1750 na zalesněném návrší západně až jihozápadně od obce. U ní stál vysoký dřevěný kříž a několik metrů jižně také dřevěná kaple sv. Kříže, která je doložena nejpozději před rokem 1841. V interiéru kaple Panny Marie bývalo vyřezávané sousoší Piety, patrně práce místního řezbáře z doby kolem roku 1800.
Kalvárie sloužila jako poutní místo a lidé sem přicházeli až do poloviny 20. století. Podobné sakrální stavby byly zároveň orientačními body a místy, kde se setkávali obyvatelé okolních obcí.
Po válce kaple chátrala
Po odsunu německého obyvatelstva zůstala stavba bez pravidelné péče. K jejímu úpadku přispělo také to, že Prameny byly v roce 1950 začleněny do vojenského výcvikového prostoru. Krajina se uzavřela běžnému životu a poutní místo postupně upadalo v zapomnění.
Dřevěná kaple sv. Kříže se na počátku 50. let zcela rozpadla. Z kaple Panny Marie zbylo obvodové zdivo vysoké přibližně jeden až dva a půl metru. Stavba nemá střechu ani krov a její klenba se prolomila. Zdi přesto ukazují, jak rozlehlý někdejší prostor kaple byl.
Obnovená zastavení mezi domy a lesem
V roce 2012 se začalo s úpravou prostoru uvnitř kaple, odkud byly odstraněny nánosy suti a náletové dřeviny. Později se podařilo získat zpět kamenné sloupky křížové cesty. Některé z nich po desetiletí sloužily jako součást oplocení domu poblíž začátku trasy. Kolem roku 2017 byla cesta znovu sestavena.
Současná zastavení nejsou přesnou kopií původní podoby. Nové výtvarné výplně vytvořila malířka Lenka Rochovanská a na dřevěných zastaveních spolupracovaly také absolventky sochařského ateliéru pražské Akademie výtvarných umění. U kaple dnes stojí novodobý kovový i dřevěný kříž; vedle nich zůstává obvodové zdivo a upravený prostor někdejšího interiéru.