Koncert, literární setkání i návštěva domu spojeného s Adolfem Loosem nabízí program ve Winternitzově vile. Ve čtvrtek 12. listopadu 2026 tu vystoupí kvartet Zuzanna, který zhudebňuje poezii Zuzanny Ginczanky. Večer potrvá od 19 do 21 hodin.
Od veršů k jazzovému kvartetu
Polská židovská básnířka Zuzanna Ginczanka žila v letech 1917 až 1944. Její poezie, v níž se potkávají citlivost a ironie, zachycuje dobu svého vzniku. Za života vydala jedinou sbírku O centaurach, česky O kentaurech, která vyšla v roce 1936.
Její texty se staly základem hudebního projektu, v němž se zpěv pojí s instrumentálním jazzem. Kvartet tvoří zpěvačka Małgorzata Hutek, trumpetistka Štěpánka Balcarová, kytarista David Dorůžka a kontrabasista Jaromír Honzák. Kromě koncertu a křtu alba zazní také recitace Ginczankiny poezie v původní podobě.
Česko-polská hudební spolupráce
Zuzanna navazuje na dlouhodobější práci Štěpánky Balcarové s polskou literaturou. V roce 2017 vydala album Life and Happiness of Julian Tuwim inspirované verši polského básníka Juliana Tuwima. Na spolupráci s Małgorzatou Hutek navázalo album Štěstí / Happiness z roku 2022, vytvořené pro jazzový septet a symfonický orchestr.
Nový projekt se vrací ke komornějšímu obsazení a zaměřuje se na další osobnost polské poezie. Vedle zpěvu a hry čtyř hudebníků dostane prostor i přednes básní.
Koncert v domě s osobitou architekturou
Winternitzovu vilu navrhli Adolf Loos a Karel Lhota pro právníka Josefa Winternitze. Projekt vznikl v roce 1931 a dům byl povolen k užívání 9. září 1932. Dnes je kulturní památkou. Jeho interiér vychází z Loosova principu Raumplan, který člení obytné prostory do šesti výškových úrovní. Díky interiéru se vile říká také Béžová princezna.
Historie domu je spojená i s osudem rodiny Winternitzových. V roce 1941 musela vilu opustit a za druhé světové války byli její členové deportováni. Jenny a Suzana válku přežily, domů se ale už nevrátily. Po válce v budově fungovala mateřská škola až do roku 1997.
Jak se dostat do vily
Winternitzova vila stojí na adrese Na Cihlářce 2092/10 v Praze 5. Od metra B na Andělu je možné pokračovat autobusem číslo 137 na zastávku Malvazinky. Odtud vede k vile přibližně tříminutová pěší cesta. Vstupenka na koncert nemusí zahrnovat samostatnou prohlídku vily, která má vlastní režim.