Ve středu 11. listopadu 2026 se v pražském Kampusu Hybernská bude diskutovat o ženách, které odcházely z venkova do služby v cizích domácnostech. První společné setkání bookclubu The Press Club se zaměří na knihu polské novinářky Joanny Kuciel-Frydryszak Služky pro všechno.
Za příběhy služebných
Kniha představuje zkušenosti žen, jejichž práce zajišťovala každodenní chod rodin. Věnuje se také podmínkám, v nichž pracovaly: dlouhé pracovní době, nízkým mzdám, nedostatku soukromí i závislosti na zaměstnavatelích. Jejich osudy ukazují, jak málo prostoru pro vlastní život mohly mít ženy, jejichž práci ostatní často považovali za samozřejmost.
Debata nabídne pohled na minulost skrze zkušenosti, které se do běžného historického vyprávění dostávaly jen zřídka. Téma propojuje ženskou práci, péči a nerovnost a otevírá i otázku, jak se dnes mluví o práci v domácnosti a čí příběhy zůstávají v kolektivní paměti.
První společný večer několika iniciativ
Akci pořádají The Press Club, bookclub Novinářek bez přetvářky, nakladatelství Absynt a Revue Prostor. O knize budou diskutovat členky Novinářek bez přetvářky a speciální hostka, jejíž jméno zatím pořadatelé nezveřejnili.
České vydání Služek pro všechno vyšlo u nakladatelství Absynt v roce 2026. Kniha má 372 stran a z polštiny ji přeložil Michael Alexa. Její autorka, spisovatelka a novinářka, obrací pozornost k životům žen stojících mimo obvyklé historické vyprávění.
Setkání v Čítárně Kampusu Hybernská
Literární večer se koná v prostoru C.0 Čítárna v přízemí budovy C Kampusu Hybernská, na adrese Hybernská 998/4 v Praze 1. Začátek je v 19:00 a program má trvat do 21:30. Vstup je zdarma.
Kampus Hybernská je společným projektem Univerzity Karlovy a hlavního města Prahy. V jeho prostorách se pořádají literární večery, debaty, přednášky, koncerty, divadelní a filmové akce i výstavy.