Na Velké scéně Jatka78 se 18., 19. a 20. listopadu uskuteční reprízy inscenace Tramvaj do stanice Touha v podání souboru DEKKADANCERS. Páteční představení 20. listopadu 2026 začíná v 19:30. Slavné drama Tennesseeho Williamse zde dostává podobu současného tance, fyzického divadla, hudby a obrazu.
Blanche DuBois proti světu Stanleyho Kowalského
Příběh sleduje Blanche DuBois, která přichází ke své sestře Stelle a jejímu manželovi Stanleymu Kowalskému. Blanche se snaží udržet svůj svět vzpomínek, představ a iluzí, zatímco Stanley vystupuje jako člověk pevně zakotvený v bezprostřední a neústupné realitě. Jejich soužití postupně odkrývá rozdílné způsoby, jimiž se oba vyrovnávají se životem.
Inscenace zasazuje známý konflikt do atmosféry letního New Orleans. Témata touhy, zranitelnosti, moci, maskulinity a úniku před skutečností se však neodehrávají především ve slovech. Tanečníci je vyjadřují gesty, kontaktem, napětím v těle i prudkými proměnami pohybu.
Příběh bez jazykové bariéry
Režii a choreografii vytvořil Arthur Pita. Hudbu a sound design připravil Frank Moon, o scénu a kostýmy se postaral Yann Seabra. Všichni tři tvůrci působí v Londýně a mají zkušenosti se spoluprací s významnými světovými scénami.
Vedle taneční techniky stojí inscenace na rytmu, zvuku a proměnlivém obrazu. Jazzově laděná hudba podtrhuje horkou a neklidnou náladu amerického Jihu, zatímco scénografie pracuje s pocitem stísněnosti a postupně sílícího konfliktu. Pohybové vyprávění zároveň umožňuje sledovat příběh i divákům, kteří Williamsovu hru neznají nebo se současným tancem teprve seznamují.
Ocenění pro inscenaci i její představitele
Premiéra se uskutečnila 7. listopadu 2023. Projekt následně získal Cenu Divadelních novin 2024 v kategorii Taneční a pohybové divadlo. Za ztvárnění Blanche obdržela Klára Jelínková Cenu Thálie v kategorii Balet, tanec a pohybové divadlo. Patrik Čermák, který hraje Stanleyho, se v této kategorii dostal do užší nominace.
V dalších rolích se představují Eliška Jirsová jako Stella, Ondřej Vinklát jako Mitch a Natalia Metodijeva jako Celestine. U jednotlivých repríz se obsazení může měnit.
Jatka78 v industriálním areálu
Jatka78 najdete v areálu bývalých jatek v Pražské tržnici. Scéna se zaměřuje na současný tanec, nový cirkus a fyzické divadlo; její industriální prostředí doplňuje syrovou energii a výraznou tělesnost inscenace.
Představení trvá přibližně 80 minut a je doporučeno divákům od 12 let. Obsahuje sexuální a násilné scény, použití tabákových výrobků a stroboskopické efekty. Velká scéna se nachází na adrese Bubenské nábřeží 306/13 v Praze 7 – Holešovicích. Vstupné se podle aktuální nabídky pohybuje zhruba od 200 do 1780 korun.