Dokument První rok (El primer año) můžete v kině Ponrepo zhlédnout 10. listopadu 2026 od 18 hodin. Chilský režisér Patricio Guzmán v něm sleduje první rok vlády Salvadora Allendeho a proměny, které zasáhly různé části společnosti.
Proměna Chile z perspektivy obyvatel
Snímek z roku 1972 se věnuje mimo jiné znárodňování dolů a reakcím společenských skupin na novou politickou situaci. Výraznou roli mají dělníci a horníci, kteří popisují své pracovní podmínky i očekávání spojená se změnou.
Guzmán propojuje politické události s osobními zkušenostmi. Vedle rozhodnutí nové vlády tak film zachycuje, jak se o nich mluvilo a co od nastupující etapy čekali lidé z různých prostředí. Mezi zapamatovatelné pasáže patří záběry kubánského vůdce Fidela Castra při jeho návštěvě Chile.
Úvod do filmové trilogie
První rok otevírá Guzmánovu trilogii o vládě Allendeho. Dalšími díly jsou Říjnová odpověď a Bitva o Chile. Samostatně film představuje záznam jednoho roku, zároveň je vstupem do širšího svědectví o politickém vývoji, který vyústil v převrat roku 1973.
Guzmán snímek natáčel s velmi omezeným rozpočtem na 16mm film a bez synchronního zvuku. Jeho podoba tak vznikala přímo v historickém okamžiku, který dokumentuje, nikoli jako pozdější rekonstrukce událostí.
Projekce v někdejším staroměstském refektáři
Ponrepo je klubové kino Národního filmového archivu s programem českých i zahraničních filmů, často ze sbírek archivu. Sídlí v někdejším refektáři staroměstského Konviktu na adrese Bartolomějská 291/11 v Praze 1.
Vstupné na projekci je 120 korun. Kino má bezbariérový vstup a je vybavené indukční smyčkou pro uživatele sluchadel. První rok se promítá v úterý 10. listopadu 2026 od 18 hodin.