Ve středu 30. září 2026 od 20 hodin se v pražské MeetFactory uskuteční představení Mimo dosah. Osmdesátiminutová performance bez přestávky vychází z novely argentinské autorky Samanty Schweblin a prostřednictvím fragmentárního vyprávění otevírá téma rodičovského strachu i ekologické hrozby.

Literární předloha vyšla ve španělštině jako Distancia de rescate, anglický překlad nese název Fever Dream. V češtině ji pod názvem Mimo dosah vydalo nakladatelství Argo v roce 2019. Divadelní adaptaci připravili Tomáš Soldán a Tomáš Loužný, který inscenaci také režíruje.

Kolik kontroly může rodič skutečně mít

Ústřední postavou je Amanda, která přijíždí s dcerou na argentinský venkov. Tam se setkává s Carlou, matkou podivuhodného Davida. Rozhovor obou žen postupně odhaluje události, jejichž následky už není možné vzít zpět. Vyprávění se přelévá mezi minulostí a přítomností a divák si až do konce nemůže být jistý, co se právě odehrává.

Název odkazuje k takzvané záchranné vzdálenosti – odstupu, který si rodič udržuje od dítěte, aby k němu v případě nebezpečí dokázal včas doběhnout. V příběhu se z praktické pomůcky stává obraz neustálého napětí. Amanda se snaží předvídat každé riziko, zároveň ale naráží na limity vlastního vědění a na skutečnost, že svět kolem dítěte nelze zcela kontrolovat.

Krajina zasažená neviditelným nebezpečím

Argentinský venkov v předloze nepůsobí jako bezpečné místo. Horko, prach, prázdné výběhy a rozlehlá sójová pole vytvářejí kulisu, v níž se rozpadají vztahy mezi lidmi i jejich vazby k okolnímu prostředí. Otázky spojené s vodou, půdou a lidským zdravím se přímo propojují s rodinným dramatem.

Ekologická linka zde funguje zároveň jako zdroj psychologického napětí. Příběh nehledá jediného viníka, ale sleduje řetězec rozhodnutí, přehlédnutí a jejich důsledků. Strach tak nevychází pouze z tajemství jedné rodiny, ale také z nejistoty, jak se člověk zachová, když se prostředí kolem něj začne měnit způsobem, kterému nerozumí.

Zvuk a světlo v industriálním prostoru

Na scéně se představí Gabriela Pyšná, Dana Švolba Marková a Anežka Šťastná. Hlasy Omara a Amandina manžela namluvili Jacob Erftemeijer a Tomáš Soldán. Scénu a kostýmy navrhla Klára Lustyk, o hudbu se postaral projekt MD:RD a světelný design vytvořila Miriam Čandíková.

Inscenace pracuje s vícehlasy a útržkovitým vyprávěním. Zvuk, osvětlení i samotný prostor MeetFactory se podílejí na budování atmosféry, v níž není snadné rozlišit vzpomínku od aktuálního dění. Industriální prostředí bývalého průmyslového objektu na pražském Smíchově zároveň vytváří kontrast k argentinské krajině, kde se příběh odehrává.

Termín a cesta do MeetFactory

Premiéra se konala 14. dubna 2026. Uvedení 30. září je opatřeno anglickými titulky a cílí spíše na diváky, kteří vyhledávají psychologicky náročnější a nemainstreamovou tvorbu než odlehčenou komedii.

MeetFactory sídlí na adrese Ke Sklárně 3213/15 v Praze 5, nedaleko bývalého lihovaru. Od zastávky Lihovar trvá cesta k budově přibližně čtyři minuty; jezdí sem tramvaje i autobusy. Druhou možností je metro B a stanice Smíchovské nádraží. Vstupné se pohybuje kolem 350 korun, studenti a obyvatelé Prahy 5 mají zvýhodněnou cenu. Program i dostupnost vstupenek poskytuje pořadatel.