Na úterý 15. prosince 2026 připravuje holešovický Alfred ve dvoře představení Johan doktor Faust. Soubor Handa Gote v něm nepřevádí známý příběh do současných kulis, ale pokouší se obnovit podobu českého lidového loutkového divadla, jak se mohlo hrát ve druhé polovině 19. století.
Text starý více než sto let
Výchozím materiálem je zpracování profesora Jindřicha Veselého z roku 1911. Veselý vycházel z verze loutkáře Antonína Lagrona i z dalších tradic českých lidových loutkářů. Lagron patřil k jihočeskému loutkářskému prostředí a v jeho práci pokračovali také synové Josef a František.
Inscenace tak prošla několika historickými etapami: původní ústní a jevištní tradice se nejprve dostala do tištěné podoby a po více než sto letech se znovu objevuje před diváky. Handa Gote se přitom vyhýbají současnému převyprávění, ironickým poznámkám i výrazným postupům, které by diváka záměrně upozorňovaly na divadelní konstrukci.
Nejen staré loutky
Dobový dojem nestojí jen na samotném Faustovi. Pro inscenaci vznikla nová kolekce velkých loutek, vyrobených historickými postupy podle původních figur loutkářských rodů Karfiolů, Maiznerů a Nováků. Na jejich řezbářské podobě pracoval František Antonín Skála, který za ně získal ocenění Cen Divadelních novin v kategorii loutkové a výtvarné divadlo.
Tvůrci se zaměřili také na zvukovou stránku a na způsob mluvení. Pojem pimprláčtina tu neoznačuje přesně definovaný historický jazyk, ale obnovený hlasový styl inspirovaný dochovanými nahrávkami a staršími popisy hereckých výkonů. Výsledkem má být připomínka celého způsobu provozování tradičního loutkového představení, včetně jeho tempa a atmosféry.
V inscenaci zůstává i vartovačka, tedy část, která při kratších uvedeních často mizí. Celý večer trvá přibližně 90 minut, a proto může více vyhovovat starším dětem a dospělým než nejmenším divákům. Historický jazyk a pomalejší forma pro ně nemusí být snadno přístupné.
Faust v repertoáru experimentálního souboru
Handa Gote se obvykle pohybuje na poli experimentálního divadla a propojuje je s technikou, vědou, světlem, zvukem i prvky mimo klasický divadelní provoz. Johan doktor Faust proto představuje odlišnou polohu jejich práce. Místo rozkládání tradice na jednotlivé části ji nechávají vystoupit v co nejucelenější podobě.
Historická forma přesto může otevírat i dnešní interpretace. V ohlasech se objevilo například čtení inscenace jako obrazu maloměšťáctví nebo nenasytné spotřeby, k němuž přispívá také postava Kašpárka. Nejde však o oficiálně deklarovaný záměr souboru, který se naopak snaží látku neaktualizovat.
Alfred ve dvoře v podobě železného fotoaparátu
Pro představení je důležité také místo, kde se koná. Alfred ve dvoře na adrese Františka Křížka 36 v Praze 7 vznikl jako zahradní divadelní pavilon podle návrhu architektů Jindřicha Smetany a Tomáše Kulíka. Charakteristická stavba připomínající železný fotoaparát získala v roce 1998 Grand prix Obce architektů v kategorii novostavba.
Scénu v roce 1997 založil mim, choreograf, režisér a pedagog Ctibor Turba. Od roku 2001 ji provozuje spolek Motus. Prostor se dlouhodobě věnuje nezávislému, pohybovému, vizuálnímu a experimentálnímu divadlu. Handa Gote zde mezi lety 2019 a 2025 působilo jako rezidentní soubor.
Termín a podmínky návštěvy
Johan doktor Faust je v programu Alfreda ve dvoře uveden na úterý 15. prosince 2026 od 18 hodin. Hraje se v češtině a představení zabere zhruba hodinu a půl. Kvůli časovému odstupu je třeba počítat s tím, že termín i podmínky vstupu se ještě mohou změnit.
Alfred ve dvoře pracuje s volitelným vstupným, u hostujících titulů se ale konkrétní cena může lišit. Přístup na vozíku je možný po předchozí domluvě; budova nemá bezbariérové WC.