V Divadle v Dlouhé začíná představení Cesty dlouhým dnem do noci v neděli 13. prosince 2026 v 18 hodin. Kdo se chce s hrou seznámit ještě před usednutím do hlediště, může přijít na dramaturgický úvod, který začíná v 17.15.
Jeden den na americkém venkově
Eugene O’Neill zasadil drama do srpna roku 1912. Na venkovském sídle sledujeme herce Jamese Tyrona, jeho ženu Mary a jejich syny Jamieho a Edmunda. Během jediného letního dne se vracejí k rodinným křivdám, zdraví, penězům i životním možnostem, které zůstaly nenaplněné. Místo velkých zvratů vytvářejí napětí rozhovory, výčitky a věci, o nichž postavy nedokážou mluvit přímo.
Edmund je v divadelním popisu označený jako autobiografický obraz autora. Osobní stopa však nepřehlušuje témata, která se týkají i dalších rodin: závislost, nemoc, finanční starosti a touha po blízkosti, jež se v každodenních konfliktech snadno ztrácí.
Terapeutická setkání jako součást inscenace
Režisér Ivan Buraj doplnil klasické drama o motiv rodinné terapie. Při zkoušení se herci účastnili terapeutických setkání v rolích zástupců svých postav a jejich zkušenost se promítla do výsledného tvaru. Inscenace tak vedle příběhu Tyroneových sleduje také pokus pojmenovat vztahové problémy a přerušit opakující se konflikty.
Jamese Tyrona hraje Jan Vondráček, Mary Barbara Lukešová, Jamieho Matyáš Řezníček a Edmunda Samuel Toman. Cathleen alternují Štěpánka Ligas a Táňa Malíková, terapeuta ztvárňuje Daniel Wagner. Překlad připravila Ester Žantovská a dramaturgyní je Tereza Marečková. Inscenace měla premiéru v březnu 2024 a získala nominace na divadelní ocenění; za herecké výkony byli nominováni také Barbara Lukešová a Jan Vondráček.
Co vědět před představením
Hraje se ve velkém sále a představení trvá tři hodiny a patnáct minut včetně přestávky. Divadlo ho doporučuje divákům od 15 let. K dispozici jsou anglické titulky, které jsou viditelné z balkonu. Na jevišti se používají světelné, kouřové a zvukové efekty a kouří se cigareta či doutník.
Divadlo v Dlouhé sídlí na adrese Dlouhá 727/39 v Praze 1.