Na jeviště Divadla Na zábradlí se vrací příběh československé kulturní výpravy, která v roce 1968 zamířila do Spojených států. Autorská dokumentární inscenace Bůh v Las Vegas se soustředí na několik měsíců strávených v prostředí kasin, hotelových show a amerického publika. Vedle prvních kroků pozdější pěvecké hvězdy Karla Gotta sleduje také únavu, nejistotu a osudy umělců, kteří se po návratu domů nestali součástí velkého mýtu.
Europa ’68 pod světly hotelu The Frontier
Českoslovenští umělci vystupovali v lasvegaském hotelu The Frontier v programu nazvaném Europa ’68. Na jednom pódiu se během něj potkávali hudebníci, zpěváci, tanečníci i baviči. Výpravu tvořil mimo jiné Státní sbor písní a tanců, Černé divadlo, komické duo, Laterna Magika a kapela tehdy devětadvacetiletého Karla Gotta.
Rozmanitost programu se promítá i do samotné inscenace. Ta nepodává cestu do Ameriky jako jednoduchý příběh o úspěchu ani jako pouhou nostalgickou vzpomínku na reprezentaci Československa. Zajímá se o celou skupinu lidí a o rozdíl mezi představou svobodného a prestižního zahraničí a každodenní zkušeností z angažmá.
Karel Gott není jediným hrdinou
Koncept, scénář a režii připravili Petr Erbes a Boris Jedinák. Vycházeli z dobových materiálů a vzpomínek účastníků výpravy. Jejich pozornost míří k tomu, jak vzniká veřejná legenda a které části skutečného příběhu při tom zůstávají v pozadí.
Karel Gott v inscenaci samozřejmě nechybí, není však jedinou ústřední postavou. Prostor dostávají také lidé, jejichž kariéry se do obecného povědomí výrazně nezapsaly. Pohled na cestu za uznáním proto působí vedle obdivu také tragikomicky a místy demytizujícím způsobem.
Výjezd do Spojených států se stává širším obrazem zkušenosti československých umělců. Inscenace se ptá, co znamenalo vystupovat před americkým publikem, jak se během pobytu měnil vztah k vlastní zemi a co si účastníci odvezli zpět kromě vzpomínek na světla jeviště.
Dokumentární materiál jako základ divadelního tvaru
Bůh v Las Vegas není klasicky vystavěným životopisným dramatem. Tvůrci kombinují dokumentární podklady s atmosférou doby a tématy československé identity, touhy po uznání i střetu očekávání s realitou. Jednotlivé zkušenosti členů výpravy nechávají zaznívat vedle sebe namísto jednoznačného vyprávění o triumfu.
Hudbu vytvořil Tomáš Procházka, scénu a kostýmy navrhl Dragan Stojčevski. Na pohybové spolupráci se podílela Dora Sulženko Hoštová. V inscenaci hrají Kateřina Císařová, Magdaléna Sidonová, Anežka Kubátová, Dita Kaplanová, Vojtěch Vondráček, Miloslav König, Václav Vašák a Michal Bednář. Mladší Evu Bosákovou mohou podle konkrétního obsazení ztvárnit také Magdaléna Nováková, Josefína Nováková nebo Emílie Smolová.
Představení trvá 100 minut a hraje se bez přestávky. Premiéra se konala 5. června 2024. Ohlasy na inscenaci se liší: oceňován je výzkumný základ, dobová atmosféra i zájem o méně známé postavy, zatímco jiné hodnocení upozorňuje na tempo nebo menší dramaturgickou sevřenost.
Na představení do historického centra Prahy
Divadlo Na zábradlí najdete na Anenském náměstí v Praze 1, v těsné blízkosti Starého Města. Jeho historie sahá k 9. prosinci 1958, což inscenaci věnované československému kulturnímu prostředí dodává další kontext.
V programu je Bůh v Las Vegas uveden také na sobotu 21. listopadu 2026 od 19 hodin. Web divadla u tohoto termínu aktuálně uvádí vyprodáno, stav se ale může změnit. K Anenskému náměstí se dá dojet tramvají ke stanicím Karlovy lázně nebo Staroměstská, případně metrem na Staroměstskou. Po skončení lze pokračovat procházkou historickým centrem Prahy.