V pasáži Jalta na pražském Václavském náměstí se hraje komedie Aby bylo jasno. Příběh začíná setkáním dvou návštěv v domě manželů Sheily a Filipa, kam nezávisle na sobě dorazí mladý pár Ginny a Greg. Z obyčejného odpoledne se rychle stává série nepříjemných odhalení, výmluv a nedorozumění.
Když každý zná jen část příběhu
Ginny a Greg spolu žijí teprve krátce, přesto se jejich cesty v domě Sheily a Filipa začnou podivně proplétat. Každá ze čtyř postav si události vykládá po svém a snaží se zachovat vlastní verzi toho, co se právě děje. Právě rozdílné pohledy ženou děj kupředu.
Zdánlivě bezvýznamné věci postupně získávají na důležitosti. Adresa na krabičce od cigaret, pantofle pod postelí nebo hledání motyky se mění v indicie, které mají objasnit situaci. Pokusy všechno vysvětlit ovšem vedou spíše k dalším omylům. Komedie tak stojí na přesně načasovaných dialozích, situačním humoru a postupném skládání jednotlivých souvislostí.
Hra o vztazích a vlastních představách
Autorem předlohy je britský dramatik Alan Ayckbourn, známý komediemi zaměřenými na mezilidské vztahy. Aby bylo jasno je český název hry, která v angličtině nese označení Relatively Speaking. Humor nevychází z prvoplánových gagů, ale z toho, jak se postavy snaží udržet zdání pořádku, i když se jejich vysvětlení postupně dostávají do rozporu.
Pražskou inscenaci režíroval Ondřej Zajíc a český překlad připravil Jiří Zdeněk Novák. Kostýmy navrhl Miroslav Král, zatímco scéna je na oficiálním webu divadla uvedena pod označením mithea. Premiéra se konala v červnu 2024. Představení trvá 120 minut včetně dvacetiminutové přestávky.
Čtyři postavy a několik hereckých variant
Filipa hraje Tomáš Matonoha, v roli Sheily vystupuje Lucie Vondráčková a Grega ztvárňuje Vojtěch Hrabák. Ginny má tři alternace: Sabinu Rojkovou, Antonii Rašilovou a Michaelu Böhmovou. Obsazení této postavy se proto může podle konkrétní reprízy lišit.
Komorní sestava nechává vyniknout hereckou souhru i dialogy. Diváci sledují, jak se nenápadná návštěva mění v komplikovanou síť podezření a vysvětlení, v níž se každá další informace může ukázat jako nový problém.
Divadlo Palace v centru Prahy
Divadlo Palace sídlí v pasáži Jalta na adrese Václavské náměstí 43 v Praze 1. Scéna zahájila činnost v roce 2006 a od září 2013 zde působí společnost mithea. Představení tak zapadá do večera stráveného přímo v centru metropole, v okolí Václavského náměstí a pražských ulic.
Program uvádí inscenaci Aby bylo jasno ve čtvrtek 25. února 2027 od 19 hodin. Termíny, volná místa i ceny se mohou měnit. Pokladna Divadla Palace podává informace ve všední dny a v den představení až do jeho začátku; k dispozici je také telefon a e-mail uvedený na oficiálních stránkách scény.