V lesích mezi Černým Údolím a Žofínem lze narazit na drobný kamenný mezník s letopočtem 1676. Na první pohled nejde o památku, za níž by člověk mířil kvůli její velikosti nebo okázalosti. Jeho význam spočívá v příběhu, který představuje: v minulosti se hranice panství, pozemků a správních celků označovaly přímo v terénu, aby je bylo možné rozeznat i dlouho po jejich vytyčení.
Letopočet zůstal, podrobnosti se ztrácejí
Na kameni je patrný erb a nápis, jejich stav však dnes nedovoluje bezpečně přečíst všechny části. Není proto jisté, jaké konkrétní území mezník odděloval. Mohl označovat hranici panství, pozemků nebo jiného správního celku.
S Novohradskými horami a jejich historickým uspořádáním se přirozeně spojuje rod Buquoyů, kterému náleželo někdejší novohradské panství. U tohoto kamene však jde o pravděpodobnou souvislost, nikoli o jednoznačně potvrzený výklad erbu. Zřetelný rok 1676 tak zůstává nejčitelnější částí jeho příběhu, zatímco další významy jsou ukryté v poškozeném povrchu.
Hranice, které měly význam v každodenním provozu panství
Mezník vznikl v době, kdy se po majetkových změnách spojených s obdobím po Bílé hoře upevňovalo nové uspořádání panství. V řídce osídlených a rozsáhlých lesích Novohradských hor nebyly hranice jen zakreslenými liniemi na mapách. Rozhodovaly o tom, komu patřily lesy a pozemky a kam sahaly pravomoci jednotlivých vlastníků. K jejich označení proto sloužily i kameny osazené přímo v krajině.
Okolí mezníku připomíná několik dalších vrstev regionální minulosti. Černé Údolí bylo spojeno s buquoyskou sklárnou a výrobou takzvaného černého hyalitu. V okolí Žofína se zase po staletí prolínalo hospodaření v lesích s přírodními hodnotami zdejší krajiny. Kámen tak není osamělou památkou, ale jednou z drobných stop po době, kdy se v Novohradských horách proměňovalo vlastnictví, průmysl i podoba sídel.
Výprava za památkou ukrytou v lese
Mezník se nachází v prostoru obce Pohorská Ves, mezi Černým Údolím a Žofínem. Jeho okolí tvoří hluboké lesy, v nichž se historické a přírodní hodnoty zachovaly bez výrazných zásahů. Obecní podklady zmiňují zbytky přirozených lesů, rašelinné biotopy i tradiční strukturu zdejších lokalit.
Právě prostředí dává kameni jeho charakter. Nepůsobí jako samostatně upravená atrakce, ale jako pozůstatek někdejšího fungování krajiny. Kdo se vydá do těchto míst, nehledá expozici ani velký památkový areál. Historie se tu objevuje v lesních cestách, názvech lokalit a nenápadných objektech, kterých si lze snadno nevšimnout.
Co vědět při hledání mezníku
Samotný kámen nemá známou jednoznačnou poštovní adresu ani veřejně ověřenou přesnou GPS polohu. Při plánování cesty je proto potřeba počítat s orientací podle turistické mapy a s tím, že jde o lesní místo mimo běžnou zástavbu. Přístupové cesty mohou být nezpevněné, orientace v terénu složitější a mobilní signál omezený.
Návštěvu lze spojit s poznáváním Černého Údolí, Žofína a dalších historických stop v Novohradských horách. Mezník není určen k čištění ani přemisťování a kvůli fotografování není potřeba opouštět cesty a vstupovat do citlivého okolí. Jeho hodnota zůstává spojená s původním místem a krajinou, v níž se dochoval.