Památník Josefa Žalmana najdete na skalním výběžku nad údolím Svitavy, v katastru Olomučan. Přístup k němu vede po zelené turistické značce a poblíž leží studánka Pod Novým hradem. Obě místa jsou součástí Lesnického Slavína, souboru lesních památek v okolí.
Pěšky z Adamova, případně od Olomučan
Z Adamova se k památníku jde údolím Svitavy. Od železniční zastávky Adamov zastávka je to přibližně 2,5 kilometru. Zelená značka míří do lokality pod Novým hradem a místy vede souběžně s lesní cestou Hradská. Ta měří 4,3 kilometru; tento údaj ale neoznačuje délku celé cesty k památníku.
Do Adamova jezdí vlaková linka S2, autobusem lze dojet na zastávku Olomučany, točna na lince 230. Parkovat lze hledat v Adamově nebo Olomučanech. Trasa vede lesním terénem a část cesty Hradská není vhodná pro cyklisty. Před výpravou je třeba počítat také s tím, že značení a povrch mohou ovlivnit průchodnost cesty.
Kdo byl Josef Žalman
Josef Žalman žil v letech 1884 až 1947 a pracoval jako lesní ředitel v Pozořicích. Dlouhá léta zastával funkci ústředního jednatele Československé myslivecké jednoty a podílel se na založení časopisu Stráž myslivosti. Odborné zkušenosti shrnul v knize Základy myslivosti, jejíž název se objevuje i na památníku.
Na kamenné desce je motiv jelena a nápis připomínající Žalmana jako myslivce, lesníka a spisovatele. Památník odhalili 11. června 1950 na podnět Československé myslivecké jednoty. Jeho návrh i vedení stavby měl na starosti profesor Josef Opletal. Místo vybral podle svých opakovaných setkání se Žalmanem, který tudy jezdil do revíru Vranov.
Studánka a proměněná podoba památníku
Původní bronzový reliéf památníku poškodili vandalové v roce 2007. Nahradilo ho zobrazení na kamenné desce, a dnešní podoba se tak liší od té na starších fotografiích.
Studánka Pod Novým hradem byla vybudována v roce 1938. Na jejím průčelí jsou výjevy srnčí zvěře a chlapce zalévajícího květiny, doplněné mravním poselstvím o vztahu člověka k přírodě. Podle obecního zpravodaje ji čistili v červenci 2024; tento údaj ale nevypovídá o současné vydatnosti pramene ani o kvalitě vody.