Z Karlštejna se k Malé Americe dostanete pěšky po žluté značce od rozcestí u Dubu sedmi bratří. Cesta lesem trvá přibližně do 45 minut a oficiální turistický popis hradu ji označuje za lehkou. Některé úseky ale mohou být méně pohodlné pro kočárky. Autem až k lomu dojet nelze.
Na trase není občerstvení, proto se hodí vlastní pití a pevná obuv. Procházku můžete zakončit u Malé Ameriky, nebo pokračovat dál mezi bývalými lomy.
Jezero vzniklo v někdejším těžebním prostoru
Malá Amerika leží v katastrálním území Budňany, které spadá pod Karlštejn. Přestože se název oblasti často spojuje také s Mořinou, samotný lom je podle evidence České geologické služby na karlštejnském katastru. Od Karlštejna je vzdálený zhruba tři kilometry, od Mořiny asi kilometr a půl.
V lomu jsou odkryté bioklastické vápence pražského souvrství spodnodevonského stáří. Strmé světlé stěny tak ukazují, jak se geologické podloží podílí na podobě zdejší krajiny. Voda na dně se objevila po provalení podzemní vody; nejde tedy o přirozený rybník, ale o součást někdejšího těžebního areálu.
Ve skalách zůstaly stopy po štolách, které připomínají těžbu vedenou i pod povrchem. Některé chodby jsou zaslepené nebo nepřístupné a jejich stav se může měnit. Štolový systém v okolí je podle Spolku Hagen Mořina doložen nejméně od roku 1897. Případné komentované prohlídky podzemí mají vlastní termíny a podmínky, které je třeba zjistit u pořadatele; volný vstup do všech štol možný není.
Od Malé Ameriky směrem k Velké
Po žluté značce lze od Malé Ameriky pokračovat přes lom Politických vězňů, známý jako Mexiko, dál k Velké Americe. Úsek mezi oběma lomy zabere přibližně půl hodiny chůze. Spojení lokalit tak prodlouží výlet a nabídne několik různých pohledů na krajinu proměněnou těžbou.
Výhled zůstává bezpečnější než sestup k vodě
Malá Amerika je součástí CHKO Český kras i národní přírodní rezervace Karlštejn. Česká geologická služba ji eviduje jako významný studijní profil s velkým vědeckým a vzdělávacím významem. Působivý pohled na lom proto patří k výletu stejně jako respekt k ochraně území.
Hladina může lákat ke koupání a stěny k lezení nebo sestupu, tyto činnosti však představují bezpečnostní i ochranářské riziko. Návštěvníci mají zůstat na značené trase a nevstupovat do lomu ani podzemních prostor mimo povolený režim.