Za pramenem do lesa Březina
Na západním okraji území obce Hvozd, poblíž hranic se sousedními obcemi, najdete v lese Březina pramen říčky Pilávky. Malý tok je v regionálních podkladech vedený jako pravostranný přítok Šumice. U pramene vznikla studánka nebo drobné jezírko a nedaleko stojí socha víly Pilávky.
Materiál sochy se v popisech liší: někde je označovaná jako betonová, jinde jako kamenná. Její podoba ale není tím hlavním, co dělá místo zajímavým. Zastavení tu spojuje lesní ticho, vodu vyvěrající ze země a pohádkový příběh, který může oslovit i děti.
Pramen bývá popisován také ve spojení s Bohuslavicemi a Hačkami. Při hledání proto pomůže konkrétní bod v mapě nebo turistické značení spíš než poštovní adresa.
Pověst o víle a prstenu
Sochu k prameni umístil učitel Waldemar Zatloukal ze základní školy v Hvozdu. Chtěl tak vytvořit zajímavý cíl pro vycházky místních dětí. U studánky se nachází lavička a informační tabule s pověstí o víle Pilávce.
Podle příběhu byla Pilávka nejkrásnější z místních víl a pečovala o prameny i další místa spojená s vodou. Své kráse však příliš podlehla. Když chtěla po místních chlapcích, aby jí vykopali studánku, zakročila lesní čarodějnice a proměnila ji v kámen.
Zakletí může zlomit mládenec, který během svatojakubské noci najde ve studánce prsten a navlékne ho víle na prst. Návštěva tak kromě procházky nabízí i malou pohádkovou zápletku. Legenda už neříká, zda se zachránce skutečně objeví.
Pěšky od Hvozdu
Jako výchozí bod poslouží okolí obce Hvozd. Směrem k lesu Březina odtud vede modrá turistická značka; v závěru cesty je třeba sledovat místní šipky ke studánce. Výlet lze spojit s procházkou okolními lesy.
K prameni se lze vydat také od silnice mezi Bohuslavicemi a Hvozdem. U odbočky nemusí být dost místa na bezpečné zaparkování, takže poslední úsek je rozumné dojít pěšky z vhodného místa v širším okolí. Značení, cesta, lavička i informační tabule se mohou časem měnit.
Skromné zastavení v krajině Konicka
Pilávka není rozsáhlý areál s řadou atrakcí. Její kouzlo spočívá v několika krocích od značené trasy, kde se potkává pramen, les a místní příběh vytvořený pro dětské výpravy. Nedaleko Hvozdu leží také lokalita U Dvou studánek, takže pramen může být jedním ze zastavení při poznávání krajiny Konicka.
Vodu ze studánky nelze bez ověření doporučit k pití; je bezpečnější vnímat ji jako přírodní zajímavost a místo k odpočinku.