Při cestě Edmundovou soutěskou se můžete zastavit v srubu, kde se příběhy údolí Kamenice vyprávějí pomocí pohyblivých obrázků, světla a zvuků. Expozice Z mlýna do srubu a zpátky doplňuje plavbu kaňonem o pohled na zdejší historii i podobu krajiny.
Historie ukrytá v rekonstruovaném srubu
Expozici představili na jaře 2015 v novém srubu, který byl kompletně opraven po ničivé povodni. Obnova se uskutečnila za podpory evropského projektu přeshraniční spolupráce České republiky a Saska. Srub stojí přímo v prostoru soutěsky a návštěvnický provoz tak přirozeně propojuje s její historií.
U vstupu je model původní dřevěné pramice. Připomíná, jak důležitá byla voda pro dopravu a práci v údolí i pro pozdější zpřístupnění soutěsek. Model zároveň slouží jako lavička.
Pašeráci, dřevo a první turisté
Nástěnné grafiky přibližují zdejší turistiku, pašeráctví a plavení dřeva, ale také přírodní poměry a geomorfologii soutěsek. Kamenice se tak ukazuje nejen jako kulisa výletu, ale i jako místo, jehož podobu po generace ovlivňovaly přírodní síly a lidská činnost.
Způsob zpracování odkazuje k technice a zábavě konce 19. století, kdy se v soutěskách začínala rozvíjet turistika. Děti i dospělí si mohou vyzkoušet zoetrop nebo phenakitoskop: díky pohybu se v nich obrázky promění v jednoduchou animaci.
Stíny, světelné obrazy a zpěv ptáků
Stínohry a světlohry pracují s motivy pašerácké jeskyně, plavení dřeva, vorařů, lososů i vody. Hravé mechanismy pomáhají přiblížit, co všechno se v údolí Kamenice odehrávalo, i když dnes návštěvníci často vnímají především jeho přírodní scenérie.
Camera obscura obrací pozornost k proměnám venkovního světla. Tvar kaňonu a okolního terénu zase přibližuje vrstevnicový geomorfologický model. Zvukový prvek se zpěvem ptáků žijících v okolí Kamenice doplňuje zážitek o další smyslovou rovinu.
Součást výletu pro děti i dospělé
Expozice je určená dětem i dospělým a může zpestřit rodinný výlet spojený s plavbou lodičkou. Zaujmout může také ty, které zajímá zpřístupňování soutěsek, tradiční práce u vody nebo vývoj zdejší krajiny.
Po požáru v Českém Švýcarsku v roce 2022 byla Edmundova soutěska několik let uzavřená. Znovu se otevřela v červenci 2025 a postupně se obnovoval také provoz lodiček. Provozní podmínky se mohou měnit podle bezpečnosti, počasí a stavu trasy. Expozice bývá podle údajů obce přístupná zdarma v provozní době soutěsky; plavba lodičkou je samostatná a zdarma není.
Přístup a provoz v sezoně 2026
Od vstupu do soutěsky ve Hřensku vede proti proudu Kamenice žlutě značená cesta. K nástupní bráně dojdete přibližně za dvacet minut klidné chůze. Ke srubu se lze dostat lodičkou, případně od Mezního můstku směrem z Mezné.
V sezoně 2026 je provoz Edmundovy soutěsky stanoven od 18. června do 1. listopadu, každý den od 10 do 17 hodin. Plavby jsou s průvodcem a ve skupině může být nejvýše 25 osob. Členitý skalní terén není vhodný pro kočárky ani pro návštěvníky s omezenou schopností pohybu.