Kostel svatého Bartoloměje najdete v jižní části náměstí ve Frymburku. Společně s farou tvoří památkově chráněný soubor a jeho podoba propojuje několik stavebních období. Zatímco věž pochází z 19. století, v kněžišti se dochovala pozdně gotická síťová klenba.
Starší kaple a gotické kněžiště
Kaple na tomto místě je doložena už roku 1270. O sedm let později se uvádí založení farního kostela, případně počátek jeho písemně zaznamenaných dějin. Oba letopočty tak mohou zachycovat různé fáze vývoje: kaple mohla existovat ještě před vznikem farního kostela.
Původní kostel byl raně gotický. Dnešní jednolodní stavba získala pozdně gotickou podobu, dokončenou v roce 1530. Loď tehdy zůstala bez klenby, zatímco kněžiště si zachovalo svou síťovou klenbu. Rozdílné části tak připomínají, že kostel nevznikl najednou.
Požár a barokní obnova
V srpnu 1648, na sklonku třicetileté války, kostel i faru vypálili švédští kyrysníci. Opravy probíhaly v letech 1649 až 1652. Tehdy byla zaklenuta také loď, což změnilo podobu interiéru.
Na nákladech se podle regionálních údajů podílel klášter v Schläglu, fara i farníci. Vybavení kostela dnes připomíná pozdně renesanční a barokní období. Raně barokní oltář vytvořil řezbář Jan Worath; dokončil jej roku 1662.
Věž a vazby na rakouský Schlägl
Věž, která se výrazně uplatňuje při pohledu z náměstí, dostala novogotickou podobu roku 1870, kdy byla přistavěna nebo upravena a zvýšena. Je tak mladší než gotické jádro kostela.
Frymburská fara byla od roku 1305 svěřena premonstrátům z kláštera v Schläglu v Horním Rakousku. Tato správa trvala až do konce druhé světové války. Přeshraniční spojení se projevilo mimo jiné při obnově po požáru; později pomáhaly také rakouské a německé instituce a někdejší farníci.
Kostel na náměstí a jeho okolí
Po několikaletém úsilí se další výrazná oprava podařila dokončit na podzim 2001. Zapojili se do ní také místní obyvatelé a lidé, kteří měli k farnosti vztah.
V okolí kostela býval hřbitov. Při výkopových pracích v roce 1996 se našly lidské kosti, patrně přemístěné ze zrušených hrobů. Pravidelnou turistickou otevírací dobu se nepodařilo potvrdit; možnost prohlídky lze zjistit u farnosti.