Výlet z Dolního Dvořiště spojuje několik odlišných míst Novohradských hor. Přibližně 26 kilometrů dlouhý Cetvinský okruh vede přes Lhotu, někdejší městečko Cetviny, Janovu Ves, Horní Tichou a Tichou. Absolvovat ho lze pěšky i na kole, v obou případech ale zabere celý den.
Trasa má převýšení kolem 110 metrů. Její hlavní přitažlivost nespočívá ve sportovním výkonu, ale v krajině, která připomíná dějiny českého pohraničí: zaniklá sídla, poválečný odsun německého obyvatelstva, vznik hraničního pásma i dávné spojení Čech s Rakouskem.
Cetviny připomíná kostel, hřbitov i stopy zástavby
Dnešní Cetviny jsou lokalitou a katastrálním územím pod Dolním Dvořištěm. V minulosti však šlo o významnější sídlo. Založeno bylo ve 13. století, poprvé písemně se připomíná roku 1325 a mezi lety 1563 až 1570 získalo status městečka. V roce 1910 tu stálo 102 domů a žilo 517 obyvatel.
Po druhé světové válce bylo německé obyvatelstvo odsunuto. Následné zařazení oblasti do hraničního pásma znamenalo další zásadní změnu. Zástavba postupně zanikala a v roce 1956 byla téměř celá zdemolována. Dnes lze někdejší městečko číst především z dochovaných památek a stop v krajině.
Nejvýraznější stavbou je kostel Narození Panny Marie, uváděný jako farní už v roce 1384. V jeho okolí se nachází starý hřbitov, kašna, pomník obětem první světové války, pozůstatky celnice a připomínky zázemí Pohraniční stráže. Cetviny jsou také významnou archeologickou lokalitou. U Malše se dochovalo kruhové tvrziště středověké tvrze.
Od kostela vede cesta ke kaplím a hranici
Na jihovýchodním okraji Cetvin začíná zhruba kilometr dlouhá křížová cesta. Směřuje ke státní hranici a do Farského lesa a navazuje na trasu z 19. století, tradičně spojovanou s rokem 1883.
Kamenná zastavení doplňuje kaple svatého Šebestiána a Lurdská kaple s pramenem. Obnova celé křížové cesty skončila v roce 2007. Krátká odbočka tak vede z prostoru někdejšího sídla do lesní a duchovní krajiny blízko hranice. Některé části procházejí náročnějším terénem, proto se hodí pevná obuv.
Tichá ukrývá tvrz s věží a muzeem
Dalším cílem okruhu je tvrz Tichá ve stejnojmenné vsi. Leží u rybníka Hláska, přibližně čtyři až pět kilometrů jihovýchodně od Dolního Dvořiště. Pravděpodobně vznikla ve druhé polovině 13. století a první písemná zmínka o ní pochází z roku 1360. Roku 1387 přešla do majetku Rožmberků; do konce 15. století zde sídlil purkrabí a hejtman.
Nejstarší obytná věž měla čtvercový půdorys se stranou dlouhou asi devět metrů. Její zdivo dosahovalo místy tloušťky až 2,5 metru. Později tvrz změnila účel: v roce 1789 byla přestavěna na pivovar, který byl následně zrušen.
Rozsáhlá obnova probíhala v letech 2010 až 2022. V areálu je dnes muzeum mapující dějiny místa od doby bronzové po současnost, obnovené sklepení, branská věž, hradby a vyhlídková věž. Součástí je také krčma U Čápa. Při obnově vzniklo hrázděné patro, které je podle provozovatele v českém prostředí unikátní svého druhu.
Okruh začíná i končí v Dolním Dvořišti
Výchozím i cílovým místem je Dolní Dvořiště. Délka a převýšení vycházejí z původního podkladu, proto je před cestou potřeba počítat s ověřením aktuální mapové stopy a povrchu jednotlivých úseků. U tvrze Tichá se může podle sezony měnit režim návštěvy muzea, věže i dalších částí areálu.
Cetviny leží přímo u česko-rakouské hranice. Přes most přes Malši lze podle místních možností pokračovat na rakouské cyklotrasy; stav cest i režim případného přechodu je třeba zjistit předem.