Lovecký zámeček, kaple svatého Kříže a sirné prameny najdete v rekreační oblasti Smraďavka nedaleko Buchlovic. O kus výš v údolí Dlouhé řeky leží nádrž Sovín. Obě místa tak nabízejí rozdílný pohled na krajinu pod Chřiby: Smraďavka propojuje historii s lázeňskou tradicí, zatímco Sovín slouží především vodohospodářským účelům.
Smraďavka: prameny a staré stavby
Oblast se označuje také jako Leopoldov, podle Leopolda I. Berchtolda, který zde pobýval a v roce 1809 zemřel. Jméno Smraďavka souvisí se sirovodíkovými prameny. Jejich typický zápach dal místu název a pramenům se po staletí připisovaly léčebné účinky.
K nejstarším zdejším stavbám patří lovecký zámeček a kaple svatého Kříže. Petřvaldští z Petřvaldu je nechali vybudovat v letech 1670 až 1680. Kaple stojí nad jedním ze sirných pramenů a dodnes patří k výrazným prvkům areálu.
Lázně měl v roce 1805 založit Leopold Berchtold. Jejich tradice později ustoupila a k obnovení došlo v roce 2012. Smraďavka dnes není statutárními lázněmi; funguje jako klidné rekreační a relaxační místo navazující na někdejší využívání pramenů. K dispozici jsou sirné koupele, ubytování v loveckém zámečku nebo chatkách, restaurace a sezonní zahrádka.
Sovín má v údolí hlavně vodohospodářskou roli
Nádrž Sovín byla dokončena a zkolaudována v roce 1969. Rozkládá se na přibližně 11,8 hektaru, průměrná hloubka činí kolem pěti metrů a vodu zadržuje sypaná hráz s těsnicím jádrem. Původně vznikla jako víceúčelová a závlahová nádrž, vodu k zavlažování se však fyzicky neodebírá od roku 1995.
Dnes Sovín pomáhá udržovat minimální průtok v Dlouhé řece za sucha, zachytává část povodňových průtoků a vytváří zásobu vody pro požární účely. Slouží také ke sportovnímu rybolovu. Nejde tedy o klasické rekreační koupaliště, ale o vodní dílo, které má význam pro okolní krajinu.
Od roku 2011 nádrž spravují Lesy České republiky. Opravy dokončené v říjnu 2017 zahrnovaly mimo jiné korunu hráze, přístupovou komunikaci, opevnění břehů, výpustná a nápustná zařízení i měření hladiny.
Výlet mezi Buchlovicemi a Chřiby
Smraďavka může posloužit jako výchozí bod při poznávání Buchlovic a Chřibů. Výlet lze spojit s návštěvou Buchlovického zámku nebo hradu Buchlova, případně s pěšími a cyklistickými trasami v okolí. Sovín leží pod lázeňským areálem, takže obě místa lze zahrnout do procházky údolím, přestože nejde o jednu lokalitu.
U Sovína se počítá především se sportovním rybolovem; potřebné povolenky a pravidla se řídí podmínkami správce revíru. Koupání se sice zmiňuje v některých turistických materiálech, nádrž ale není prezentována jako oficiální veřejné koupaliště.
Adresa lázeňského areálu je Smraďavka 416, 687 08 Buchlovice. Nádrž Sovín samostatnou ověřenou poštovní adresu nemá.