Výlet do Borovan může začít přímo na Žižkově náměstí, kde stojí bývalý klášterní areál. Ten dnes slouží jako místo pro prohlídky, expozice i odpočinek v zahradách. Z města se pak dá pokračovat k zoologické zahradě ve Dvorci, do Trocnova nebo po trasách v okolní krajině.
Klášter, expozice a zahrady
Prohlídka klášterního areálu představuje jeho historii, architekturu i výzdobu. Uvidíte kostel Navštívení Panny Marie, Škapulířovou kapli, lapidárium barokních soch a také obrazy a plastiky ze sbírek Alšovy jihočeské galerie. K místnímu duchovnímu dědictví se vztahuje i expozice církevních oděvů.
Jednotlivá zastavení si mohou vybrat i návštěvníci, kteří nechtějí absolvovat celou prohlídku. V areálu je Muzeum římovské pašijové cesty a poutnictví, model Borovan z přelomu 19. a 20. století i panely o dějinách kláštera. Děti a rodiny mohou využít interaktivní programy, mezi něž patří prohlídka šesti smysly, Peklománie nebo železniční expozice.
Součástí areálu jsou také Zahrada květů a Borůvková zahrada s letní čítárnou. Historické prostředí tak doplňuje prostor pro klidnější část návštěvy.
Zvířata ve Dvorci a koupání v Lazně
Zhruba čtyři kilometry od Borovan ve směru na Trhové Sviny se nachází ZOO Dvorec. Zaměřuje se mimo jiné na ohrožené druhy. Mezi její obyvatele patří lvi, psi hyenoví, hyeny skvrnité, primáti a hroch obojživelný. Zoo může být hlavním cílem rodinného výletu nebo programem po prohlídce Borovan.
Letní program doplňuje přírodní koupaliště Lazna. Voda se čistí v biologických filtračních lagunách bez použití chemických úprav. K vybavení patří dětské brouzdaliště, hřiště, skokanský můstek, občerstvení a bezbariérově upravené molo. Z areálu je vidět směrem k Novohradským horám.
Trocnov a připomínky minulosti
Borovany jsou také výchozím místem pro cestu do Trocnova, rodiště Jana Žižky. Archeoskanzen tam pomocí rekonstrukcí historických objektů přibližuje život na konci 14. století a prostředí, z něhož husitský vojevůdce pocházel.
Jiný pohled na minulost nabízí naučná stezka Totalita rozděluje. Vede přírodou podél řeky Stropnice a spojuje ji s připomínkami česko-rakouské hranice i pozůstatky opevnění. Trasa ukazuje, jak výrazně hranice ovlivňovala každodenní život v pohraničí.
Pěšky, na kole i s návazným programem
Okolí Borovan lze projíždět na kole po značených cyklotrasách nebo po tematické trase Okolo Borovan. Návštěvu kláštera je možné spojit s výjezdem do krajiny, koupalištěm, zoo nebo výpravou do Trocnova. Díky tomu mohou město poznávat jak aktivní výletníci, tak rodiny hledající kratší a různorodá zastavení.
Mapy, turistické materiály, informace o dopravních spojích i prohlídky kláštera zajišťuje Informační centrum Borovany. Najdete ho v přízemí zámku na Žižkově náměstí. U sezónního koupaliště a zoo je před cestou potřeba počítat s aktuální otevírací dobou a podmínkami návštěvy. Vstupenka ze ZOO Dvorec, Půdy plné pohádek nebo Památníku Jana Žižky z Trocnova opravňuje ke slevě na komentovanou prohlídku kláštera.