Radniční věž, historické měšťanské domy a lázeňské budovy Kyselky leží v Bílině v dosahu jednoho výletu. Komentované prohlídky města nabízejí dvě témata: jeho historické centrum a příběh pramenů, které daly vzniknout lázeňské tradici.
Centrum, zámek a secesní radnice
Trasa Historie a současnost vede kolem měšťanských domů, zámku a radnice. Ta upoutá secesním vzhledem i věží, která výrazně vystupuje v panoramatu města. Procházka tak přibližuje nejen jednotlivé stavby, ale i proměny Bíliny a její dnešní podobu.
Radniční věž může nabídnout také pohled na město z výšky. Starší údaje uvádějí možnost vystoupat na ochoz, přístup se však může měnit. Informační centrum proto může potvrdit, zda je výstup možný, kdy se koná komentovaná prohlídka a jestli je nutná rezervace.
Kyselka a příběh minerálních pramenů
Trasa Po stopách léčivých pramenů míří do areálu Kyselka. Vedle minerální vody tu návštěvníci poznají také halu pramene s veřejným pítkem Obecní pramen, pamětní desku a historické lázeňské budovy. Areál ukazuje, jak se přírodní zdroj stal základem lázeňského provozu a ovlivnil zdejší architekturu.
Prameny mají v Bílině dlouhou tradici, přesné datování jejich počátků se ale v historických přehledech liší. V roce 1810 navštívil bílinské lázně také Johann Wolfgang Goethe. K pozdějším stavbám patří osmiboká stáčírna pramenů z roku 1895 a hlavní budova z roku 1899, kterou navrhl architekt A. Sáblík. Obecní pramen si lze ochutnat u veřejného pítka; dostupnost dalších částí areálu se může měnit.
Informační centrum na Mírovém náměstí
V roce 2026 se turistické informační centrum přestěhovalo do opraveného historického domu Černý kůň na adrese Mírové náměstí 23/12. V budově je také výstavní prostor a počítalo se zde rovněž s kavárnou. Informační centrum může sdělit aktuální nabídku komentovaných tras i podmínky návštěvy věže a Kyselky.
Při plánování výletu lze využít také aplikaci Na kole i pěšky. Její mapové údaje mají orientační charakter a případné změny v terénu nemusí zachycovat.