U Jeleního potoka, nedaleko Kristiánovské cesty, připomíná hrubě opracovaný žulový balvan tragédii dřevorubce Vendelína Zimmermanna. V lesích nad Josefovým Dolem přišel v zimě roku 1905 o život, když se na něj sesunuly kmeny. Pomník nemá výrazné turistické zázemí a v okolní krajině ho lze snadno minout.
Neštěstí při nakládání dřeva
V neděli 12. února 1905 bylo Zimmermannovi 27 let. V karlovském polesí, v prostoru označovaném jako 47. lesní oddělení, nakládal se svými kolegy dřevo u levého břehu Jeleního potoka. Kmeny tam byly předem naskládány do kuželu a přes zimu je přikryl sníh.
Ráno dorazil na místo také dřevorubec Berthold Streit. Kmeny k sobě přimrzly a uvnitř hromady se vytvořila dutina. Přestože ostatní dělníci Zimmermanna varovali, vlezl mezi dřevo, aby jím protáhl řetěz. Kužel se krátce nato sesunul a padající kmeny ho smrtelně zranily.
Na kovové desce je uvedeno jméno Wendelín Zimmermann, bydliště Josefův Důl čp. 55, věk 27 let i datum neštěstí. V českých textech se používá také podoba Vendelín; Wendelín je jméno zachované přímo na pomníku.
Kámen připomíná událost s odstupem devíti let
Pomníček vznikl až v květnu 1914, kdy ho na místě tragédie nechal vztyčit lesnický spolek. Dřevorubecká práce v jizerskohorských lesích tehdy znamenala těžbu, svážení i nakládání dřeva v náročných podmínkách. Záležela na sněhu a mrazu a opírala se o fyzickou práci, která s sebou nesla řadu rizik.
Památník je skromný a jeho podoba odpovídá pietnímu místu v lese. Zimmermannův osud přitom připomíná i další drobné památky roztroušené po Jizerských horách. Kameny, kříže a desky uchovávají příběhy konkrétních lidí, pracovních úrazů a událostí, které by jinak mohly z místní paměti zmizet.
Znovuobjevení a péče o pomníček
Podle historického textu Herberta Endlera se místo podařilo znovu najít v roce 1977, a to na podnět knihy Miloslava Nevrlého. Péči o podobné památky v Jizerských horách se dlouhodobě věnuje Spolek Patron. Na konci dubna 2025 pomníček upravili jeho spolupracovníci Jaroslav a Věra Hauferovi: odstranili mech, očistili desku a odklidili část převráceného kmene, který zakrýval památku.
Kde pomníček hledat
Místo se nachází v lesích u Jeleního potoka poblíž Kristiánovské cesty, v oblasti nad Josefovým Dolem. Pro orientaci se spojuje také s Bedřichovem; dostupné podklady však současnou administrativní hranici výslovně neurčují. Pomníček nemá poštovní adresu ani vlastní návštěvnické zázemí.
Jde o volně přístupné pietní místo, které nemusí být snadné najít. Starší popis uvádí odbočení z cesty zhruba po 160 krocích, jde však pouze o historickou orientační pomůcku. V okolí je třeba počítat s lesním provozem, stavem cest, případnou těžbou i sezónními omezeními.